Qualquer informação contida neste site não é aconselhamento jurídico e não deve ser tratada como tal. Você deve sempre entrar em contato com um advogado para obter ajuda com suas necessidades e questões legais específicas. Também podemos ganhar uma comissão quando você clica em links para nossos parceiros e compra bens ou serviços. Para obter mais informações, leia nosso Política de isenção de responsabilidade.
Note: This article is pending editorial review.
O recurso de localização do Webflow facilita a criação de sites multilíngues e o gerenciamento de conteúdo localizado. Mas e se você perceber mais tarde que seu localidade primária está configurado para o idioma errado ou você simplesmente deseja trocá-lo?
Neste momento, é não é possível converter uma localidade secundária em sua localidade primária. A localidade primária sempre permanecerá a primeira localidade que você definir nas configurações de localização.
Isso significa que, se você quiser alterar o idioma da sua localidade principal, precisará atualizar as configurações e o conteúdo manualmente. Neste guia, explicarei o processo passo a passo.
Por que o local principal é importante
Seu localidade primária é a base da configuração de localização do seu site:
- Ele determina o idioma padrão que os visitantes veem quando acessam seu site pela primeira vez.
- Todas as outras localidades (localidades secundárias) são mapeadas a partir dela.
- As tags SEO e hreflang dependem disso para uma indexação adequada.
Por causa disso, o Webflow atualmente exige que você ajuste manualmente o idioma se precisar alterar sua localidade principal.
Etapas para alterar o idioma local principal no Webflow
Veja como atualizar seu site corretamente:
- Selecione a localidade principal nas configurações de localização
Vá até as Configurações do projeto → Localização. Clique na sua localidade principal. - Alterar o idioma e o nome de exibição
Atualize o linguagem e nome de exibição campos que correspondam à sua nova localidade primária. Por exemplo, mude de “inglês (Estados Unidos)” para “espanhol (Colômbia)”. - Atualize manualmente o conteúdo do seu site
Alterar a configuração da localidade não traduz nem atualiza automaticamente seu conteúdo. Você precisará examinar suas páginas, itens do CMS e componentes para reescrever ou colar o conteúdo no idioma escolhido.
💡 Dica profissional: Se você já tiver traduções preparadas, use a importação de CSV do Webflow para coleções de CMS para acelerar isso. - Atualize suas localidades secundárias
Depois que sua localidade principal estiver configurada com o novo idioma, atualize suas localidades secundárias adequadamente. Ajuste as configurações de idioma e forneça as traduções corretas para que tudo permaneça consistente.
Coisas importantes para manter em mente
- Sem troca automática: Alterar a configuração do idioma não atualiza o conteúdo existente. Você deve reescrever ou importar as traduções manualmente.
- Impacto de SEO: Se você alterar sua localidade principal, atualize suas referências de hreflang e o mapa do site para evitar problemas de conteúdo duplicado.
- Dica de planejamento: Decida cuidadosamente sua localidade principal ao configurar um novo site, para que você não precise refazer o conteúdo posteriormente.
Considerações finais
Embora o Webflow ainda não permita que localidades secundárias se tornem as novas primárias, você lata atualize sua localidade principal editando suas configurações e ajustando manualmente o conteúdo.
Esse processo dá um pouco de trabalho, mas garante que seu site fale o idioma certo para seus visitantes e mecanismos de pesquisa.
Para obter mais detalhes, confira Documentação de localização do Webflow.
